نیل دگراس تایسون: زندگی نامه و ترجمه Star Talk و Cosmos

نیل دی گریس تایسون، اختر فیزیکدان، نویسنده و ارتباط دهنده علم مشهوری است که نقش مهمی در رواج علم و در دسترس قرار دادن آن برای مردم سراسر جهان داشته است. کار او در برنامه‌های تلویزیونی مثل Star Talk و Cosmos مخاطبان سراسر جهان را مجذوب کرده و به آن‌ها اجازه می‌دهد به کشف کیهان و رازهای آن بپردازند. در این بخش ما قرار است نگاهی جامع به تاثیر و اهمیت مشارکت‌های نیل در آموزش‌های علمی و دیدگاه‌های بدست آمده از برنامه‌های Star Talk و Cosmos بپردازیم. اگر به علم و یا شگفتی‌های جهان علاقه دارید، شک نداریم برای شما جذاب خواهد بود که در مورد یکی از اثرگذارترین افراد در این حوزه‌ها بیشتر بدانید.

بیوگرافی نیل دی گریس تایسون

نیل دگراس تایسون (Neil deGrasse Tyson) در 5 اکتبر سال 1958 در شهر نیویورک متولد شد. والدین تایسون هر دو دانشمند بودند. مادرش، سانچیتا فلیسیانو تایسون، در رشته پیری شناسی(gerontology ) کار می‌کرد. پدرش سیریل دگریس تایسون یک جامعه‌شناس بود. نیل دو خواهر و برادر به نام‌های استیون جوزف تایسون و لین آنتیپاس تایسون دارد.

تایسون تحصیلات خود را در مدارس دولتی شهر نیویورک گذراند و از دبیرستان برانکس فارغ‌التحصیل شد. برانکس جایی بود که جرقه‌های عشق به نجوم را در وجود او به وجود آورد. نیل به تحصیل در موسسات معتبر از جمله دانشگاه هاروارد و دانشگاه تگزاس در آستین ادامه داد. در سال 1980 مدرک لیسانس فیزیک را از دانشگاه هاروارد گرفت. در سال 1983 کارشناسی ارشد خود را در رشته نجوم از دانشگاه تگزاس در آستین دریافت کرد. سرانجام هم در سال 1991 تایسون دوره دکترای خود را در رشته اختر فیزیک در دانشگاه کلمبیا به پایان رساند.

در حین تحصیل در مقطع دکترا، یعنی در سال 1988 تایسون با همسرش آلیس یانگ ازدواج کرد. آنها با هم دو فرزند دارند؛ یک ‏دختر به نام میراندا و یک پسر به نام تراویس.

نیل تایسون کمی قبل از اتمام تحصیلات خود وارد دنیای حرفه‌ای کار خود شد. او در سال 1986 به عنوان دانشمند به Hayden Planetarium شهر نیویورک پیوست.تحقیقات او بر شکل‌گیری ستاره‌ها، تکامل کهکشانی و ساختار کهکشان راه شیری ما متمرکز بود. در این مدت هم به یک سخنران مشهور تبدیل شد و شگفتی‌های جهان را به عموم مردم منتقل می‌کرد. می‌توانیم بگوییم که تمام شهرت نیل دی گریس تایسون از همین سخنرانی‌ها شروع شد.

نیل دگراس تایسون و تاثیر او بر ارتباطات علمی

درخشش نیل دگریس تایسون به عنوان یک ارتباط دهنده علم قابل اغراق نیست. او از طریق برنامه‌های خود، Star Talk و Cosmos، سبک آموزش و یادگیری علوم کیهانی را متحول کرده است. او نکات پیچیده‌ی این علوم را به سادگی و به زبانی که اغلب مردم قدرت درک آن را داشته باشند توضیح می‌دهد. توانایی تایسون در تقطیر مفاهیم علمی پیچیده به روایات جذاب و قابل فهم، واقعا تحسین‌برانگیز است. اشتیاق او به ستاره‌شناسی و شخصیت کاریزماتیک او باعث شده تا افراد زیادی جذب برنامه‌های او شوند و الهام‌بخش نسل جدیدی از دانشمندان و علاقه‌مندان به علم است. تایسون هدف بسیار بزرگی دارد. او معتقد است آگاهی علمی به بقا و پیشرفت سالم جامعه کمک می‌کند. این باوری است که بارها آن را مطرح کرده است:

“سواد علمی بخش مهمی از شهروند آگاه جامعه بودن است.”

اما تاثیر تایسون فراتر از سرگرمی و آموزش است. برنامه‌های او باعث شده‌اند که مردم علاقه زیادی به اکتشافات فضایی پیدا کنند و توجه مخاطبان زیادی به موضوعات مهم علمی مثل تغییرات آب و هوا و ماجراهای فرازمینی‌ها جلب شود. تایسون با ارائه حقایق و شواهد علمی به شیوه‌ای ساده و قابل فهم، شکاف بین جامعه علمی و عموم مردم را در حد توان خود پر کرد. در ادامه بیشتر به موضوع و عمق این برنامه‌ها خواهیم پرداخت.

Stat Talk و Cosmos

در Star Talk و Cosmos، نیل دی گریس تایسون بینندگان را به سفری جذاب در میان شگفتی‌های کیهان می‌برد. توانایی او در پرده‌برداری از پیچیدگی‌های اخترفیزیک و کیهان شناسی واقعا خیره‌کننده است. از طریق این برنامه‌ها، تایسون طیف گسترده‌ای از موضوعات را بررسی می‌کند. از تولد ستارگان و کهکشان‌ها گرفته تا جستجوی حیات هوشمند فراتر از زمین را می‌توانید در اپیزودهای مختلف این برنامه‌ها ببینید.

یکی از موضوعات کلیدی که در این برنامه بررسی می‌شود، وسعت کیهان و جایگاه ما در آن است. تایسون بزرگی بی‌مثال جهان را خیلی واضح توضیح می‌دهد و باعث می‌شود که بینندگان احساس کنند باید فروتنانه زندگی کنند. او با به نمایش گذاشتن زیبایی و عظمت کیهان، پیوستگی همه چیز و تعادل ظریف و حساسی که باعث می‌شود زندگی روی زمین وجود داشته باشد را به ما یادآوری می‌کند.

یکی دیگر از جنبه‌های مهمی که در این برنامه به آن پرداخته می‌شود، تاثیر فعالیت‌های انسان بر سیاره ما است. نیل دی گریس تایسون آگاهی مخاطبان خود را در مورد تغییرات آب و هوایی و نیاز فوری به شیوه‌های پایدار برای تضمین طول عمر زندگی بر روی زمین افزایش می‌دهد. او با ارائه شواهد علمی و نظرات کارشناسان، بینندگان را تشویق می‌کند تا در بحث نظارت و حفاظت از محیط زیست شرکت کرده و برای آینده‌ای پایدارتر اقدام کنند.

نیل دگریس تایسون به جستجوی حیات فرازمینی‌ها هم می‌پردازد و تخیل بیننده را درگیر می‌کند تا کنجکاوانه به جهان هستی نگاه کنیم. او در مورد تلاش‌های مداوم برای کشف نشانه‌هایی از تمدن‌های هوشمند در فراسوی زمین و پیامدهای چنین اکتشافاتی بر درک ما از جهان و جایگاه ما در آن بحث می‌کند. او ما را تشویق می‌کند تا در مورد پرسش‌های عمیقی که در مورد وجود خود و معنای انسان بودن مطرح می‌شود، فکر کنیم.

ویژگی برنامه‌های نیل دگراس تایسون

این برنامه ترکیبی از داستان‌سرایی، جلوه‌های بصری و بحث‌های عمیق و متفکرانه است. ویژگی اصلی این برنامه، وجود انیمیشن‌های جذاب برای توضیح و تشریح اتفاقاتی است که شاید تصور آن‌ها کمی دور از ذهن باشد. قالب اصلی Star Talk  مصاحبه با طیف متنوعی از مهمانان، مثل دانشمندان، افراد مشهور و کارشناسان در زمینه‎‌های مختلف است. از طریق این گفتگوها، تایسون دیدگاه‌های مختلف را جمع کرده و تلاقی علم با سایر حوزه‌های مورد علاقه انسان را بررسی می‌کند. در واقع با این ایده، تایسون توانسته است موضوعات پیچیده را به دنیا و اتفاقات عادی جامعه ربط دهد و نکات سنگین فیزیک را خیلی ساده توضیح دهد.

از طرف دیگر، Cosmos بینندگان را به سفری بصری در فضا و زمان می‌برد. با انیمیشن‌های نفس‌گیر و تصاویر زنده‌ی جذاب، تایسون توانسته مفاهیم علمی را خیلی قابل فهم ارائه دهد. در این برنامه از روایت‌های قانع‌کننده استفاده می‌شود تا بینندگان را به شگفتی‌های کیهان ببرد و اجازه دهد مخاطب به اندازه کافی از این روایت‌ها استفاده کند.

اثر Star Talk و Cosmos

به جرات می‌توانیم بگوییم که این دو برنامه به حدی موفق عمل کردند که سیستم آموزش سنتی علوم را در تلویزیون متحول کرد. نیل تایسون به جای تکیه کردن به سخنران‌ها و یا نمایش‌های خشک، از تکنیک‌های داستان‌سرایی و محتوا جذاب بصری برای انتقال مسائل مختلف استفاده می‌کند، پس طبیعی است که ببینیم اثرگذاری بیشتری هم در طیف گسترده‌تری از جامعه دارد.

چرا Star Talk نیل دگراس تایسون پرطرفدار شد؟

تصور کنید در یک برنامه علمی، فرصتی برای دیدن و شنیدن نظرات متخصصان و افراد مختلف در مورد یک موضوع علمی فراهم شود. نیل از کارشناسان متنوعی از حوزه‌های مختلف علمی و افراد مشهور علاقه‌مند به علم دعوت می‌کند و نظرات متفاوت آن‌ها را به مخاطب نشان می‌دهد. یعنی مخاطب مطمئن است که هر قسمت از این برنامه قراره شامل یک دیدگاه منحصر به فرد باشد و موضوع از جوانب مختلفی برای بینندگان باز خواهد شد. نیل دگراس تایسون و مهمانانش از طریق بحث‌های تفکری، مفاهیم علمی را عمیق بررسی می‌کنند و مفاهیم و کاربردهای واقعی آن‌ها را به مخاطب نشان می‌دهند. مکالمات این برنامه نه تنها آموزشی هستند، بلکه حس کنجکاوی مخاطب را هم قلقلک می‌دهد.

تایسون یک جمله بسیار معروف دارد که باعث شد افراد با دیدگاه شفاف‌تری دنیای علم را درک کنند:

“ خوبی علم این است که چه به آن اعتقاد داشته باشید یا نه، درست کار میکند.”

جدا از بحث علمی مفید این برنامه، نیل دی گریس تایسون فرد بسیار باهوشی است. چون از افراد مشهور برای ایجاد جنبه نمایشی در برنامه خود استفاده کرده است. برنامه علمی با چهره‌های مطرح که جنبه سرگرمی هم دارد، یک بمب تلویزیونی است. دقیقا همان کمبودی است که در کلاس‌های درس احساس می‌شد و همان نقطه قوتی است که افراد ایده‌آل‌گرا مدام از آن صحبت می‌کردند و توقع داشتند در تمام بخش‌های آموزشی محقق شود.

جوایز و افتخارات نیل تایسون

کار خلاقانه و متحول کننده تایسون در این دو برنامه Cosmos و Star Talk، روی صنعت سرگرمی هم اثر بزرگی داشت. این برنامه‌ها جوایز و موقعیت‌های نامزدی متعددی دریافت کرده‌اند و نشان دادند که ارزش تحسین شدن توسط منتقدان را دارند.

یکی از برجسته‌ترین جوایز، جایزه معتبر Peabody است که بهCosmos: A Spacetime Odyssey‏ ‏اهدا شد. این جایزه داستان‌سرایی استثنایی و دستاوردهای خلاقانه در رسانه‌های اجتماعی و الکترونیکی را به رسمیت می‌شناسد. به علاوه، Star Talk چندین جایزه Webby را هم دریافت کرده است که تاثیر دیجیتال و نوآوری خود را در سیستم‌های اثرگذار آنلاین به نمایش می‌گذارد. این جوایز به هیچ وجه با اثری که برنامه‌های نیل روی تفکرات و دانش مردم سراسر جهان داشته است، قابل مقایسه نیستند.

برنامه‌های دیگر نیل دگریس تایسون

در کنار موفقیت‌های دو برنامه مشهور نیل، او تصمیم گرفت که در پروژه‌های اسپین آف مختلف و مشارکت‌هایی که منجر به افزایش قلمرو ارتباطات علمی غنی می‌شدند، سرمایه‌گذاری کند. یکی از اسپین آف‌های مشهور او، پادکست Star Talk Radio است که در آن تایسون به بحث‌های جذاب و آموزنده خود با کارشناسان رشته‌های مختلف علمی ادامه می‌دهد. این پادکست کمک می‌کند مخاطبان به جز تلویزیون، بتوانند از طریق موبایل خود هم به برنامه‌های علمی دسترسی داشته باشند.

علاوه بر پادکست، تایسون اجراهای زنده‌ای مثل ‏‏An Astrophysicist Goes to the و The Cosmic

Perspective‎ را هم داشت. با این کار، نشان داد که تا چه اندازه دانش عمیقی دارد و این دانش را به سادگی روی صحنه هم می‌تواند به مخاطب منتقل کند. در واقع یک مسیر تازه در عرصه آموزش را با این کارش باز کرد. در واقع کار تایسون همین است؛ او از طریق این اسپین آف‌ها و پروژه‌های خاص، مرزهای ارتباط علمی را مدام جابجا می‌کند.

چطور به برنامه‌های نیل دی گریس تایسون دسترسی داشته باشیم؟

چه از طرفداران قدیمی این دانشمند و مجری توامند باشید و چه یک تازه وارد، خیالتان راحت باشد. در حال حاضر راه‌های مختلفی برای شروع یک سفر کیهانی با نیل دی گریس تایسون وجود دارد.

برای Star Talk به عنوان یک برنامه رادیویی، می‌توانید اپیزودهای آن را از پلتفرم‌هایی مثل Spotify، Apple Podcasts و یا وب‌سایت رسمی Star Talk استفاده کنید.

اگر هم دوست دارید که تجربه بصری داشته باشید،اپیزودهای Cosmos در پلتفرم‌هایی مثل Netflix، Hulu و Disney+ در دسترس هستند. این برنامه‌های جذاب شما را به کهکشان‌های دور منتقل می‌کنند و باعث می‌شوند اسرار جدیدی از جهان هستی را کشف کنید. برخی از قسمت‌های Cosmos را هم می‌توانید از یوتیوب دنبال کنید.

کتاب‌های نیل دگریس تایسون

از یک دانشمند و فرد تحصیل کرده، باید توقع نگارش کتاب هم داشته باشیم. نیل به عنوان یک فرد تاثیرگذار و مشهور، بیش از هر دانشمند و متفکر دیگری صلاحیت تالیف کتاب را دارد. بنابراین خالی از لطف نیست که کتاب‌های او را بشناسیم و آن‌ها را بخوانیم. در ادامه لیستی از 4 کتاب معروف او را معرفی کرده‌ایم.

• Origins: Fourteen Billion Years of Evolution (2004)
• Space Chronicles: Facing the Ultimate Frontier (2012)
• Welcome to the Universe (2016)
• Death by Black Hole (2006)

• Astrophysics for People in a Hurry (2017)
• Letters from an Astrophysicist (2019)
• Cosmic Queries (2021)

حقایق جذابی در مورد نیل تایسون

• دکتر کارل سیگان در دانشگاه کرنل شخصا از تایسون دعوت کرد که به این دانشگاه برود اما تایسون برای تحصیل در مقطع کارشناسی، هاروارد را انتخاب کرد.
• در سال 2000، تایسون توسط مجله People، به عنوان ” Sexiest Astrophysicist Alive” انتخاب شد.
• تایسون یکی از افرادی است که در طبقه‌بندی مجدد پلوتون از سیاره به سیاره کوتوله کمک کرد. او باعث شد پلوتون را نهمین سیاره از سیاره هایدن حذف کنند.
• تایسون با جیمز کامرون، کارگردان تایتانیک تماس گرفت تا به او اطلاع دهد که آسمان شب در فیلم غیراستاندارد و غیرواقعی است. در ابتدا این تماس تایسون نادیده گرفته شد، اما بعدا از او درخواست شد تا به تیم سازنده در ایجاد هم‌ترازی صحیح ستاره‌ها مشاوره دهد.
• تایسون در Action Comics:14 حضور دارد و به سوپرمن کمک می‌کند که سیاره اصلی خود را ببیند. فکت بسیار جالبی است. نه؟

• اصطلاحی وجود دارد به اسم Manhattanhenge. یعنی زمانی که خورشید کاملا با خیابان‌های منهتن مطابقت دارد. کشف Manhattanhenge را به نیل دگریس نسبت داده‌اند.

پادکست‌هایی که در آن‌ها حضور داشته است.

کسی که خودش یک مجری معروف است، به برنامه‌ها و پادکست‌های دیگری هم دعوت می‌شود. مسلما بحث‌هایی که در این پادکست‌ها به وجود می‌آید، جذاب و دیدنی خواهد بود. در ادامه برخی از معروف‌ترین مصاحبه‌های او را معرفی می‌کنیم.

• Joe Rogan Experience #1159 – Neil deGrasse Tyson